SubtitleFly

隐私政策

本政策说明 SubtitleFly 如何处理你通过网站及视频字幕翻译需求提交的信息。

最后更新:2026 年 8 月 3 日

你提交的信息

提交需求时,我们可能收集姓名、公司或团队、邮箱、手机号、了解渠道、项目说明,以及你主动提供的文件或链接。

字幕素材可能包括 SRT、视频、脚本、术语和交付说明。请不要提交与需求评估或交付无关的信息。

信息用途

我们使用这些信息评估范围、与你联系、准备报价、完成约定交付、提供支持、防止滥用并保留必要的服务记录。

我们也可能使用有限的技术和来源数据了解网站表现,改善需求提交体验。

文件与项目素材

文件和链接仅用于需求评估、字幕翻译、硬字幕处理和约定的视频交付。未经许可,我们不会公开展示,也不会用于无关宣传。

只有为评估、处理、存储或交付项目所必需的人员和服务商可以接触相关素材。

共享与服务商

我们可能使用网站托管、表单、邮件、文件传输、分析和制作流程服务商,并只向其提供完成职责所需的信息。

我们不会出售个人信息。法律要求或为保护用户、服务及合法权益而确有必要时,我们可能依法披露相关信息。

Google Analytics

我们使用 Google Analytics 来了解访客如何使用本网站,并据此改进网站内容和表现。Google Analytics 可能通过 Cookie 或类似技术收集信息,例如访问页面、停留时间、来源渠道以及一般性的设备或浏览器信息。

我们不会将 Google Analytics 数据用于 Google 广告、再营销或个性化广告定向。

你可以通过浏览器设置管理或删除 Cookie。如果不希望自己的网站活动被 Google Analytics 统计,也可以使用 Google Analytics Opt-out Browser Add-on。

保留与安全

需求和项目记录只在评估、交付、支持、财务、争议处理或法定义务所需期限内保留。

我们会采取合理的组织和技术措施保护信息,但任何网络传输或存储方式都无法保证绝对安全。

你的选择

你可以联系我们申请查询、更正或删除与需求相关的个人信息,但仍需遵守合同、财务、安全及法律规定的保留要求。

联系我们

隐私问题或相关请求请发送至 support@subtitlefly.com